{"id":9224,"date":"2023-12-22T08:15:35","date_gmt":"2023-12-22T08:15:35","guid":{"rendered":"https:\/\/proprli.com\/sin-categoria\/entendiendo-la-diferencia-entre-el-software-de-administracion-de-propiedades-y-el-software-de-gestion-tecnica\/"},"modified":"2025-11-21T13:28:37","modified_gmt":"2025-11-21T13:28:37","slug":"entendiendo-la-diferencia-entre-el-software-de-administracion-de-propiedades-y-el-software-de-gestion-tecnica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/proprli.com\/es\/cartera-de-propiedades-liberada\/entendiendo-la-diferencia-entre-el-software-de-administracion-de-propiedades-y-el-software-de-gestion-tecnica\/","title":{"rendered":"Entendiendo la diferencia entre el software de administraci\u00f3n de propiedades y el software de gesti\u00f3n t\u00e9cnica"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9224\" class=\"elementor elementor-9224 elementor-6271\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2445079 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2445079\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5141693\" data-id=\"5141693\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8941f6 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"b8941f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=i54nKyT6j5I&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0d116c7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0d116c7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-eabc609\" data-id=\"eabc609\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee9bf21 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ee9bf21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conclusiones clave<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b979617 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b979617\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-852285a elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"852285a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tEl software de administraci\u00f3n de propiedades y el software de gesti\u00f3n t\u00e9cnica tienen diferentes prop\u00f3sitos, pero pueden trabajar juntos para optimizar las operaciones inmobiliarias.\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c9bd24 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1c9bd24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tEl software de administraci\u00f3n de propiedades es la columna vertebral de la administraci\u00f3n financiera y la gesti\u00f3n de contratos.\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1731fb1 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1731fb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tEl software de gesti\u00f3n t\u00e9cnica se especializa en la gesti\u00f3n de los aspectos f\u00edsicos de la propiedad.\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d72b84 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"2d72b84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tLa integraci\u00f3n de estos dos sistemas puede resultar en una plataforma unificada para todas las partes interesadas.\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-098f1a0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"098f1a0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7599e51\" data-id=\"7599e51\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4a2c36 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a4a2c36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e06561e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e06561e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En el panorama en constante evoluci\u00f3n de proptech, es crucial comprender las herramientas a nuestra disposici\u00f3n. Una pregunta que surge con frecuencia es la diferencia entre el software de administraci\u00f3n de propiedades y el software de gesti\u00f3n t\u00e9cnica. Esta publicaci\u00f3n de blog tiene como objetivo arrojar algo de luz sobre este tema y analizar c\u00f3mo estas herramientas pueden trabajar juntas para optimizar sus operaciones inmobiliarias.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd0e729 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fd0e729\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Software de administraci\u00f3n de propiedades: la columna vertebral de las operaciones inmobiliarias<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-086c41b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"086c41b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El software de administraci\u00f3n de propiedades, a menudo denominado sistema ERP para el sector inmobiliario, es una herramienta integral que cubre los aspectos esenciales de la administraci\u00f3n financiera y la gesti\u00f3n de contratos. Incluye funciones como contratos de arrendamiento, ingresos por alquiler, gesti\u00f3n de relaciones con inquilinos y proveedores, contratos de mantenimiento y contabilidad. En esencia, es la columna vertebral de una organizaci\u00f3n de administraci\u00f3n de bienes ra\u00edces, que alberga la administraci\u00f3n financiera y la contabilidad.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dd66c1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3dd66c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Software de gesti\u00f3n t\u00e9cnica: la herramienta especializada para la gesti\u00f3n t\u00e9cnica de propiedades<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-227b43b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"227b43b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Por otro lado, el software de gesti\u00f3n t\u00e9cnica es una herramienta especializada destinada a la <a href=\"https:\/\/proprli.com\/asset-management\/\">gesti\u00f3n t\u00e9cnica de activos<\/a> y la administraci\u00f3n de propiedades. Cubre todo lo relacionado con los aspectos f\u00edsicos del edificio, incluidos los planes de mantenimiento plurianuales, los gastos de capex y opex, la gesti\u00f3n de incidencias, los presupuestos frente a los reales, la gesti\u00f3n de proveedores y ofertas, la gobernanza y el <a href=\"https:\/\/proprli.com\/news\/enhancing-building-compliance-with-latest-certificate-management-features\/\">cumplimiento<\/a>, la renovaci\u00f3n y los proyectos de sostenibilidad. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f81b994 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f81b994\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La intersecci\u00f3n del software de administraci\u00f3n de propiedades y gesti\u00f3n t\u00e9cnica\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f1ce0f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f1ce0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ahora, la pregunta que surge es: \u00bfc\u00f3mo pueden coexistir y complementarse estas dos herramientas? La respuesta es simple: ejecut\u00e1ndolas una al lado de la otra y creando conexiones donde sea necesario. Por ejemplo, se puede establecer <g id=\"gid_0\">una conexi\u00f3n en torno a la facturaci\u00f3n<\/g> donde el software de administraci\u00f3n de propiedades comparte los datos de la factura aprobada con el software de gesti\u00f3n t\u00e9cnica. Del mismo modo, los datos de contacto del proveedor se pueden sincronizar, asegurando que los cambios se actualicen autom\u00e1ticamente en ambos sistemas.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20fdb52 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"20fdb52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El resultado: una plataforma unificada para las partes interesadas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35ea94d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35ea94d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Al <a href=\"https:\/\/proprli.com\/es\/integraciones\/\">integrar<\/a> estos dos sistemas, todo el equipo de gesti\u00f3n t\u00e9cnica puede trabajar a trav\u00e9s de una \u00fanica plataforma entre las partes interesadas. Esto incluye no solo al administrador t\u00e9cnico de la propiedad, sino tambi\u00e9n al propietario o administrador de activos, al proveedor e incluso al inquilino. <\/p><p>En nuestra pr\u00f3xima serie Property Portfolio Unleashed, profundizaremos en este y otros temas relacionados, junto con expertos de la industria. Nos encantar\u00eda escuchar sus pensamientos y opiniones sobre este tema. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ba958f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4ba958f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conclusiones clave El software de administraci\u00f3n de propiedades y el software de gesti\u00f3n t\u00e9cnica tienen diferentes prop\u00f3sitos, pero pueden trabajar juntos para optimizar las operaciones inmobiliarias. El software de administraci\u00f3n de propiedades es la columna vertebral de la administraci\u00f3n financiera y la gesti\u00f3n de contratos. El software de gesti\u00f3n t\u00e9cnica se especializa en la gesti\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":9225,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1948],"tags":[1918,2019,2054,2182,2181,2183,2069],"class_list":["post-9224","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cartera-de-propiedades-liberada","tag-administracion-de-propiedades","tag-colaboracion","tag-cumplimiento-normativo-de-edificios","tag-gestion-de-partes-interesadas","tag-gestion-documental","tag-software-de-gestion-de-activos","tag-software-de-gestion-de-propiedades"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/proprli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/proprli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/proprli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proprli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proprli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9224"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/proprli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9224\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proprli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/proprli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/proprli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/proprli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}